Math and logic functions, and creating traces in software
I think some simple math functions like add, subtract, multiply, AND, OR, XOR, and NOT would be very helpful. For example trace 2 minus trace 1 to make a new trace, like what is in differential signals like RS485. Or how about Comparing the inputs...