It would be very helpful to have the possibility to use basic mathematical functions.
This would allow simplified measurement of differential signals that do not have a common line (e.g. RS-485 measurement without GND line).
The basic operations like adding and subtracting two signals would be great. In addition, it would be very helpful if am this calculated signal could be displayed directly digitally and thus put an analyzer on it.